Hledám odpovědi bez ničeho, čeho se chytit, jen tetování, které se stalo mým jménem.
Tražim odgovore bez ikakvog traga osim tetovaže koja mi je postala ime.
Poté se stalo mým osobním pravidlem nechat všechno být.
Nakon toga, moje pravilo je sve ostaviti na miru.
V mém životě byl moment... když jsem obviňoval všechny a všechno... za veškerý žal a utrpení a všecky podlé věci, které se mi staly. Potom jsem viděl, co se stalo mým lidem.
Постојао је тренутак... када сам кривио све и свакога... за сав бол и патњу... и рђаве ствари које су ми се дешавале... које сам видео да се дешавају мом народу.
Jdu zjistit, co se stalo mým mužům a co se děje se mnou.
Moram da otkrijem šta se desilo s mojim ljudima i šta se to dešava meni.
Vím moc dobře, co se později stalo mým rodičům.
Znam dobro šta se desilo mojim roditeljima posle
Takže asi víš, co se stalo mým rodičům.
Онда..знаш шта се десило са мојим родитељима.
Ale když jsi odešel, Brooksi, starání o maminku se stalo mým údělem.
Ali kada si otišao, Brukse, briga o mami je postala moje nasleðe.
A to se teď stalo mým druhým povoláním.
To je postalo moje sporedno zanimanje.
Jen chci říct... to, co se stalo mým rodičům je stále živé.
Samo sam pomislila..... Ono što se dogodilo mojim roditeljima mi i dalje teško pada.
Ví, co se stalo mým lidem.
On zna šta se desilo sa mojim ljudima.
Zajímalo tě někdy, co se stalo mým rodičům?
Jesi se ikad zapitala šta se desilo mojim roditeljima?
Nechci aby se to stalo mým dětem.
Neæu da i moja deca tako proðu.
Musím vědět, co se stalo mým rodičům.
Moram da saznam šta se desilo sa mojim roditeljima.
Máslo se stalo mým světem. Dokud se vše nerozsypalo.
Puter je bio moj svet dok sve nije poèelo da se ruši.
Na to, co se stalo mým kolegům na O'Bannonu a všem těm kolonistům na Aegis 7?
Mojim kolegama sa O'Bannona i svim onim kolonistima sa Aegisa 7?
Hledám odpovědi bez ničeho, čeho se chytit, jen tetování, které se stalo mým jménem...
Tragam za odgovorima, i nemam ništa sem tetovaže koja je postala moje ime. Ja sam XIII.
Nemůžu to tak nechat, aby se to stalo mým Šmoulům.
To se ne sme desiti mojim Štrumpfovima.
Po pravdě se fotografování stalo mým koníčkem.
Fotografisanje je jedan od mojih hobija.
Nechci, aby se něco stalo mým dětem.
Ne želim da mi deca tuguju.
"Věříš, že to dokážeš?" To se stalo mým mottem.
Vjeruješ li da možeš to uèiniti? To je postao naš moto.
Je mi líto, co se stalo mým přátelům.
Ne, ne, ne, ne... žao mi je za ono se desilo sa mojim prijateljima.
Kdyby se něco stalo mým dětem, nevím co bych dělal.
Da se nešto desi mom detetu, ne znam šta bih radio.
Tvé tajemství se stalo mým, po všech těch letech.
Tvoja tajna je postala moja tajna. Nakon svih ovih godina...
Ale během následujících tří let se odstraňování zlých hochů stalo mým osobním posláním.
Ali u naredne 3 godine, hapšenje lošim momaka je postala moja lièna misija.
Dal jsem do toho lásku a energii, a toto město se stalo mým dítětem.
SVOJU LJUBAV I ENERGIJU SAM UNEO U TO, PA JE OVAJ GRAD POSTAO MOJE DETE.
Stejně jako co se stalo mým lidem po 11. září.
Kao sa mojim narodom posle 11. septembra.
A chci vědět, co se stalo mým bratrům.
I moju braæu. Hoæu da znam šta im se desilo.
Ve chvíli, kdy jsem viděl Vivian ve zprávách, se to stalo mým úkolem.
Odmah kada sam video u vestima o Vivian, ja sam zadužen za to.
Jak se tohle stalo mým životem?
Kako je ovo postalo moj život?
Samozřejmě, že by Billy nikdy neporušil důvěru, kterou k němu chovám jako bratrovi... jako k příteli, a nedopustil by, aby se něco stalo mým nejbližším.
Naravno da Bili ne bi izneverio moje bratsko i prijateljsko poverenje i dozvolio da stradaju moji najbliži.
Tvé hledání se stalo mým životním posláním.
Od traženja tebe uradio sam životni poziv.
Toto je příběh místa, které se stalo mým domovem.
Ово је прича о месту које сада називам кућом.
A tak se to stalo mým nástrojem pro cestu z konfuciánské pasti viny a pro nový začátek vztahu s mými rodiči.
I to je postalo moje sredstvo za izlazak iz te zamke konfučijanskog osećaja krivice i za obnovu odnosa sa roditeljima.
(potlesk) Potírat výmluvy při každé příležitosti se stalo mým prvořadým úkolem.
(Aplauz) Uklanjanje izgovora na svakom koraku, postalo je moja glavna obaveza.
0.53014087677002s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?